Когда в польше день святого николая. Праздники в польше, традиции и обычаи. Праздник непорочного зачатия девы Марии
Существует множество легенд и мифов, связанных с личностью Святого Николая и только пару исторических фактов, дошедших до нас со времен 3го столетия н.э. Большинство источников указывает, что Святой Николай родился в богатой семье у Патара, в западной Ликии (сейчас территория современной Турции). Получив в наследство огромное состояние, Святой Николай раздал его бедным и сиротам.
В 300 году до н.э. Николай стал епископом и начал управлять заброшенной епархией Майры. Там он славился своей святостью и чудесами. В начале четвертого века, во время правления императора Диоклетиана, преследование христиан распространилось по всей Римской империи, а Святой Николай был заключен в тюрьму и вынужден был покинуть епархию. Только в 313 году, когда император Константин подтвердил христианство, Николай был освобожден и ему разрешили вернуться в свою епархию.
После смерти Святого Николая, в четвертом веке, во времена Юстиниана, в Константинополе была построена базилика в честь епископа Николая, который в то время был одним из самых почитаемых святых Восточной Церкви.
Святой Николай является покровителем: маленьких детей, судей, юристов, нотариусов, пекарей, кондитеров, матросов, паломников, путешественников, ремесленников, бедных, заключенных, вдов, сирот, девушек легкого поведения. В некоторых странах он также считается святым покровителем счастливых супружеских пар. Со временем он стал святым покровителем моряков, рыбаков и морских торговцев, которым обеспечивал безопасность на море и счастливое возвращение в порт
Святой Николай известен во всем мире. В США – Санта-Клаус, в Италии – San Nicola, Sankt Nikolaus в Германии, Pyhän Nikolauksen в Финляндии. Повсюду Святой Николай ассоциируется с благодетелем, дающим подарки всем (особенно детям). А легенда о таком Святом передается из поколения в поколение.
Почему Святой Николай считается покровителем блудниц?
Обычай дарить подарки на Святого Николая проистекает из средневековых легенд о его жизни. Святой Николай стал очень популярным благодаря спектаклям 10-го века в день 6 декабря. Самой известной была история трех дочерей, написанная в первой половине IX века в Константинополе архимандритом Михаилом.
По ее словам, молодой Николай, еще до своего избрания на епископа, имел жадного, богатого соседа, который издевался над ним. Бог наказал соседа и тот потерял свое состояние и впал в крайнюю нищету. Когда у него больше не было денег, он решил продать своих трех дочерей в публичный дом , потому что никто не хотел на них жениться, не получив подходящего приданого. После долгих размышлений, чтения Священного Писания и молитвы Николай решил спасти добродетель девушек. Три раза, под покровом ночи, он выдавал деньги на приданое для каждой сестры. Когда сосед уже выдал две дочери замуж, он решил выяснить, откуда пришли таинственные деньги. Он не спал всю ночь и дежурил у окна. Сосед был поражен, обнаружив, что Николай, которого он презирал, в третий раз бросает деньги через окно. Смущенный своим поведением сосед поблагодарил Николая и решил изменить свою жизнь и жить согласно заповедям.
Мы точно не знаем существовал ли такой человек на самом деле или легенда о нем была придумана с другой целью. Но сама идея существования Святого Николая – безупречна. Не зависимо от того, когда и как она появилась, легенда о добродушном Святом Николае продолжает учит детей делится с другими и быть вежливыми и, наверное, поэтому живет уже 17 с лишним столетий.
В современной Польше и США, ночью с 5 по 6 декабря, дети ожидают сладости и подарки под подушкой, в обуви или в специально вывешенном большом носке.
Мы с детства учимся быть добрыми, потому что знаем, что добро к нам вернется. Но во взрослой жизни забываем, что иногда достаточно просто улыбнуться человеку, проходящему по улице, подождать соседа и придержать ему дверь, сказать комплимент своему коллеге на работе, обнять близких без причины, чтобы произошло маленькое чудо.
И на самом деле не имеет значения, убедительны ли какие-либо легенды о Святом Николае и верим ли мы в это. Мы должны помнить одно: добро и бескорыстие всегда бесценны.
На декабрь приходится сразу 3 большие праздника: Миколайки (Mikolajki), Рождество (Boze Narodzenie), и Сильвестр (Sylwestr).
6 декабря
в Польше отмечают День
Св. Миколая
или Миколайки (Mikolajki).
(Православная церковь отмечает день Святого Николая 19 декабря)
В этот день польские дети обычно получают подарки. Выражение "dostac
na Mikolaja" означает получить в подарок на день Св. Миколая.
Раньше в Польше культ Св. Николая был очень популярен. Целых 327
костёлов носят его имя. В "ранге" популярности, если так можно выразиться, Св.
Николай стоит сразу за Иоаном Крестителем перед Св. Петром и Павлом. Многим новорождённым
давали детям давали его имя.
Среди известных поляков были Миколай Коперник (1543), Миколай Траба
(1422), первый официальный примас Польши, Миколай Рей (1569), отец польской литераторы
Миколай из Хшанова и Миколай изи Кракова (оба из XVI века), композиторы Миколай
из Курова, архиепископ гнезненский в 1409-1411 годах, генеральный викарий Королевства
во время правления королдя Владислава Ягелло, Миколай Сеп Шажиньски (1581), воевода
Миклай Радзивилл (1616).
В Польше находится 52 городка, название которых произошло от имени
Миколая, среди них Миколайки и Миколов.
С днём Св. Миколая связана пословица: "На Миколая оставляй телегу,
запрягай сани". А когда идёт снег, говорят, что это Св. Николай трясет своей бородой.
Также Святой Миколай считается покровителем рыбаков и моряков.
В Христианских традициях Рождество - это важнейший праздник года,
отмечаемый во всём мире. Праздник рождения Иисуса Христа.
Ему предшествует адвент - период приготовления к Рождеству, вошедший
в католический календарь в V веке нашей эры. В католических странах, таких как
Польша это традиционно время постов и молитвы.
Ёлочные украшения
Традиция украшать дома живыми ёлками и ёлочными украшениями пришла из протестантской Германии (откуда она пришла и в Россию). Позднее эту традицию принял католический костёл, распространив её в странах Северной и Средней Европы.
Подарки
Рождественские подарки, которые сегодня дарятся близким, должны напоминать дары, которые маленькому Иисусу принесли три короля.
Сочельник (Wigilia)
Польский (и не только) сочельник начинается с появлением на небе первой звезды (которую обычно нетерпеливо высматривают дети). Только тогда вся семья может сесть за празднично накрытый стол.
Святочные гадания
Традиционным блюдом на польском столе является карп, поэтому большинство гаданий связаны с ним. Так если у карпа много чешуек, то хозяйство будет богатым, а если он быстро плавает, то приходящий год будет для них удачным.
Колядки и шопки
В рождественские праздники в Польше традиционно от дома к дому переходили
колядующие, которые пели Рождественские колядки. Традиция эта жива и сегодня.
А колядки поют даже во время семейных встреч.
Шопки ставятся в костёлах и домах. Это могут миниатюры известных
зданий или исторических сцен. В костёлах - это обычно сцены рождения Иисуса.
Этот праздник называется у нас просто: Новый Год. А в Польше носит такое название потому, что это день Св. Сильвестра.
Как-то сложно давалось мне название этого поста. Такое волшебное время года, страна вся наряжается в сказку, настроение улучшается в 2 тыщи раз, да и, собственно, новогодним не назовешь весь декабрь в Польше, ибо акценты совсем другие.
В общем, простите за такое сухое начало =) Дальше расскажу о датах, традициях и подводных камнях польского веселья. Потому что именно такой информации мне не хватало ровно год назад, когда мы переехали во Вроцлав.
Вспомним с вами, что поляки - люди католической веры. Поэтому по календарю - здесь встречают всё на 2 недели раньше, чем православные украинцы. То есть, День Святого Николая в Польше - в ночь с 5 по 6 декабря, а Рождество (Боженародзеня) - в ночь с 24 на 25 декабря. Новый год (который тут называют Сильвестр) - по календарю на месте и отмечают его в ночь между декабрём и январём.
Исходя из религиозных соображений и традиций, тут главным праздником является Рождество, а не Новый Год, как принято у нас. Мои знакомые поляки добродушно улыбались моему вопросу: "А где больше внимание уделять подаркам: на НГ или Рождество?". Тут вообще не принято дарить подарки на НГ, всё заканчивается на предыдущем празднике 24 декабря. Но давайте, сначала по порядку....
Святой Николай . Ох, как же это удобно, когда детям не нужно придумывать объяснения чем Святой Николай отличается от Деда Мороза. Тут второго нет, всем занимается первый дедушка! Выглядит он также как и в классической версии: белая борода, красный костюм, посох. Встретить его можно на центральных улицах, во всех торговых центрах, детских заведениях, театрах 4-6 декабря (но чаще и наверняка именно 6.12). Дети очень любят этого героя, потому что послушным он приносит ночью подарки (чаще всего сладости) под подушку или в носочки/мешочки. А не очень послушных ждет лозинка или почему-то картошка....
Рождество . Его, конечно, ждут все! Уже в ноябре украшены торговые центры, работают ярмарки, активно продаются новогодние товары, жарятся каштаны и колбаски на Рыночной Площади, а глинтвейн льётся ароматной рекой. Сказать, что это сказка (и даже для взрослых) - это сказать ничего! Из моих наблюдений, к Рождеству готовятся заранее (упаковка, подарки, продукты, бронь отелей и т.д.). И кто еще в панике бегает 23 декабря, тот не предусмотрительный.
Правда с 20.12 уже и скидки приятней, но ассортимент уже скудный. Зато, это очень удобный формат в разрыве времени для православных. Ведь сразу после католического Рождества, весь праздничный ассортимент улетает с полок по скидкам до 80%. Очень удачно в прошлом году мне удалось по такой скидке купить замечательные ёлочные игрушки, которые стоили уже по неприлично приятным ценам. А кто успеет передать это в Украину к праздникам, тот вообще молодец! В январе будет ещё один обвал цен, но это больше касается уже зимних коллекций обуви, одежды, спортивных сезонных вещей и т.д.
Поговорим еще о покупках . Помните о выходных. Принято, что 24.12 - со второй половины дня уже выходной. И ай-лю-лю, всё закрыто будет до 27.12. Когда я говорю "всё закрыто", это я имею ввиду 95% магазинов/кафе/ресторанов/аптек и т.д. Даже ярмарка приостанавливает работу за несколько дней до 24 декабря.
Помню, что работают некоторые заправки (например, Aushan заправка НЕ работает), какое-то небольшое количество малюсеньких магазинчиков и всё. Моё предложение простое - планируйте покупки. Реально планируйте, ибо невесело остаться ребёнку без подгузников в рождественский сочельник внезапно. Или без нужного лекарства. И даже без хлеба не очень приятно остаться.... Ехать за продуктами нужно с учетом сумасшедшего количества людей, очередей и, возможно, недостачи на продуктовых лавках привычных вам деликатесов.
В ночь с 24 на 25 декабря - едьте в костёл. Правда! Это просто фантастическое действие, где радуются и дети (чего только стоит украшенная шопка и хоровое пение), и у нас, взрослых,тоже самые лучшие воспоминания. Расписание и программу лучше узнать у конкретного костёла заранее, время и длительность могут отличаться. Учтите время на парковку (если у вас автомобиль) и отсутствие парко мест у костёлов.
Следующие пару дней в Польше - дни семейные. На дорогах мало машин, в городе пусто. Поэтому советую наметить гостей (или наметиться в гости), или второй вариант - отправиться на природу, что тоже, поверьте, чудесно даже в декабре!
 |
| .... порадоваться озеру =) |
Еще у деток есть адвент-календарь. Очень популярная здесь вещь. При чем есть такие простенькие - с окошком и угощением, которые делают обратный отсчет до Рождества. А вот, например, в детском саду Ульяне каждый день давали задания для выполнения добрых дел: помочь маме приготовить ужин, заправить за собой постель, угостить соседей печеньем и т.д. И скажу вам честно, в нашем саду выполнение детского задания проверяли каждый день (и даже на выходных). Ведь, когда ребёнок их делает, то Святой Николай им гордится.
Утренники в саду проходят на Рождественскую тему. Новый Год вообще не вспоминают с его Дедом Морозом (или Николаем). Тут главный герой - Иисус. Много песен (про пустыню, первую звезду, Марию и Иосифа), конкурс на лучшую семейную шопку и колядки. В нашем саду детям подарки на Рождество не дарили. Это было на день Святого Николая. Просто такие себе душевные и семейные посиделки.
Традиции на Рождество . В первую очередь, это посещение костёла. Статья не религиозная, поэтому не буду развивать эту тему. Скажу только, что Рождество в костёле сохранило у меня только самые лучшие ощущения. Потом - это пост. Он, конечно, не такой строгий как православный, и говорят, что рыба приветствуется, а ограничения мясных продуктов - это более рекомендация, чем указ. Внимание уделяется на добрые дела, слова и чувства.
За стол в Рождественскую ночь садятся с появлением первой звезды, символично. Еще могут угощать друг друга оплатками - очень тонкими хлебными лепёшками (даже слово лепёшка тут не очень подходит-то). На них, с помощью пресса, наносят рисунки и произнося добрые пожелания - ты делишься с близкими такими оплатками.
Что касается праздничного стола, то тут есть небольшое сходство с нашими традициями - также 12 постных блюд готовит хозяйка (и помните, что рыба приветствуется, особенно, карп), за стол садятся при появлении первой звезды. Некоторые семьи сервируют на 1 место больше, чем количество гостей, что символизирует радость любому незваному гостю. За столом популярны узвар из суховруктов, кутя. Ну и молитва, собственно.
Буквально через неделю приходит Сильвестр - Новый Год . Никаких символов он не несёт, кроме одного - это веселье, танцы и шампанское. По просту говоря, это пройденная черта и начало чего-то нового. Во Вроцлаве это - огромная сцена на Площади Рынок, активно работающие гастрозаведения, много людей и встреч. Как уже говорила, подарки на НГ дарить особо не принято, и Святой Николай (как у нас Дед Мороз) на этот праздник к детям не приходит: он "отработал" уже 2 предыдущих =)
Зато ставят ёлки! Их уже с декабря начинают продавать везде! И живые в горшочках с землёй и без, искусственные со снегом, гирляндами, короткие и длинные, пушистые и даже душистые =) И зовут ёлочку здесь нежно - "хоинка".
На этой доброй ноте мы и закончим. Хорошего вам и правильного декабря!
На похожие темы я писала: